


睡眠×腸道健康
多功能睡眠保健食品

機能性標示食品(日本專有健康食品標章)


一顆具備三大功能性
提升睡眠品質
減輕壓力與疲勞感
調整腸道健康
睡眠與腸道雙重調理
提升睡眠品質
減輕壓力與疲勞感
調整腸道健康
一顆即可攝取2種成分、3項功能性
一顆即可攝取
2種成分、3項功能性

申報標示
本產品含有GABA與植物性乳酸菌K-1(L.casei327)。有研究報告指出,GABA有助於提升睡眠品質(加深睡眠、清爽醒來),同時也能減輕因工作或學習等造成的暫時性精神壓力與疲勞感。植物性乳酸菌K-1(L.casei327)則有助於調整腸道健康,改善排便狀況。
【日本消費者廳申報資訊 申報編號:J462】
※本產品不同於特定保健用食品,未經日本消費者廳長官的個別審查。
※本產品非以診斷、治療或預防疾病為目的。
※飲食應以主食、主菜、副菜為基礎,注重均衡攝取。
睡眠重要的不僅是
「時間」,更在於「品質」


人的一生中約有1/3都是睡眠時間。
睡眠的品質不好,會使大腦及身體無法休息,
導致無法發揮應有的表現。
GABA有助於提升睡眠品質(加深睡眠、清爽醒來)的效果。


ISSUE
睡眠品質
會影響白天的
生產力。
近年來有報告指出,睡眠品質下降會大幅影響工作表現,甚至導致企業損失。許多產業事故也被認為是由於睡眠不足或睡眠障礙所引起。


最近總覺得沒睡好
常常半夜醒來
早上無法清爽醒來



因此,
提升睡眠品質並改善白天表現的
保健食品隆重登場
GABA
100mg
改善睡眠品質※1
改善壓力與疲勞感※2
※1 睡眠的深度、清爽的醒來
※2 因工作或學習所引起的暫時性狀況
植物性乳酸菌K-1(L.casei723)
500億個
調整腸道健康
換算成食物的話……

約等於
30顆小番茄



約等於
50杯優格
※以每100ml優格含有
10億個乳酸菌計算
相互影響
聚焦腦與腸道
活化連接腸道與大腦的自律神經
改變睡眠品質
被稱為「第二大腦」的腸道,透過獨立的神經網絡,即使沒有大腦指令也能自主運作。腦與腸相互傳遞訊息、雙向影響的機制稱為「腦腸互動」。例如感受到壓力時會腹痛,正是大腦透過自律神經將壓力刺激傳遞至腸道所致。
從大腦傳達到腸道
例如,因壓力導致腸道蠕動改變,出現便祕或腹瀉。

從腸道傳達到大腦
例如,腸道環境的變化會讓人感到焦慮或放鬆。
活化連接腸道與大腦的自律神經
改變睡眠品質
被稱為「第二大腦」的腸道,透過獨立的神經網絡,即使沒有大腦指令也能自主運作。腦與腸相互傳遞訊息、雙向影響的機制稱為「腦腸互動」。例如感受到壓力時會腹痛,正是大腦透過自律神經將壓力刺激傳遞至腸道所致。


每天只需服用一顆
即可同時調理睡眠與腸道,雙重呵護。

機能性標示食品(日本專有健康食品標章)
TECHNOLOGY科技


改善睡眠品質與早晨清醒感
本產品每顆含有100mg具功能性的GABA,有助於提升睡眠品質、加深睡眠並讓早晨清爽醒來,同時可減輕因工作或學習等造成的暫時性精神壓力與疲勞感。

GABA促成「深層睡眠」與
「清爽醒來」的機制
GABA作用於自律神經節,通過抑制交感神經、提升副交感神經優勢,引導身體進入放鬆狀態,從而促成深層睡眠。其結果可改善起床時的睡意,獲得清爽醒來的感受。
7天改善睡眠與清醒狀態
深層睡眠時間增加
起床時情緒改善
【試驗方法】將10名自覺睡眠品質有問題的健康成人(24~57歲,男性6名、女性4名)分為兩組,分別服用含有與不含100mg GABA的膠囊7天。之後進行7天洗脫期,再交換組別繼續服用7天。
【出處】改編引用自 Food Sci. Biotechnol., 2016, 25(2), 547-551.

生活於壓力社會
支援現代人
當感到疲勞或壓力時,人體會大量消耗GABA來緩解不適,導致GABA容易不足。本產品能協助減輕因工作、學習等引起的暫時性精神壓力與疲勞感。
30分鐘內減輕壓力、
疲勞感緩解55%
【試驗方法】採用隨機分配雙盲安慰劑對照交叉比較試驗,對象為19名健康成年男性(平均年齡29歲)。介入組飲用含28mg GABA的咖啡,對照組飲用不含GABA的咖啡,隨後進行17分鐘誘發壓力與疲勞的數學任務。以唾液中的嗜鉻粒蛋白A(CgA)評估任務前後的壓力值,並使用視覺類比量表(VAS)自評問卷測量疲勞度。
【出處】改編引用自《藥理與治療》2015,43(4),515-519

乳酸菌從腸道著手調理,
幫助維持腸道健康

日本人熟悉的
來自米飯的植物性乳酸菌K-1
這是一種源自日本人自古以來作為主食的米飯、與日本人體質高度契合的乳酸菌。與在營養豐富的牛奶中培養的動物性乳酸菌不同,植物性乳酸菌是在營養較少、低溫且含有大量酸與鹽分等嚴苛環境中生存下來的,因此具有強大的生命力。據說,這種植物性乳酸菌在腸道中也能展現出強勁的活力,幫助維持腸道良好狀態。

14天內腹部狀況有變化
【對象者】95名有便秘傾向的20至64歲成年男女
【試驗食品】含有植物性乳酸菌K-1(L.casei 327)每日500億個的食品,或對照食品※
※對照食品為不含植物性乳酸菌K-1(L.casei 327),但外觀、口感及氣味均相同的食品
【出處】根據 Saito 等人發表於《Bioscience of Microbiota, Food and Health, 2018, (3), 59-65, Table 3》的資料繪製
*p<0.05 與對照食品相比具有顯著差異
ROUTINE

一天一顆,容易服用,
一天只需100日圓&
於GMP認證工廠製造

一天只需一顆,
輕鬆持續無負擔
只需一粒,即可補充相當於約30顆小番茄的GABA和約50杯優格的乳酸菌,讓您輕鬆持續補充。
採用方便攜帶的小包裝設計,隨身攜帶更便利。

於富山的GMP認證工廠製造
GMP認證是指從原料驗收到製造、出貨為止的所有流程,皆符合日本厚生勞動省所規定的「適當製造及品質管理」的製造標準。
SPEC樣式

原料名稱:還原麥芽糖水飴(國內製造)、GABA、植物性乳酸菌末(植物性乳酸菌、糊精)/纖維素、羧甲基纖維素鈣、硬脂酸鈣、微粒二氧化矽、維生素B₂
申報表示:本產品含有GABA及植物性乳酸菌K-1(L.casei327)。
GABA有助於提升睡眠品質(包括睡眠深度及清爽的醒來),也據報告可減輕因工作或學習等造成的暫時性精神壓力及疲勞感。
植物性乳酸菌K-1(L.casei327)有助於調整腸道機能並改善排便狀況。
※「GABA」在台湾一般直接使用英文縮寫,括號內可補充「γ-胺基丁酸」如有需要。
【日本消費者廳申報資訊 申報編號:J462】



GABA×乳酸菌
一顆滿足睡眠與腸道健康
FAQ常見問題
什麼時候服用最好?
無論何時都可以服用。建議您可以選擇在飯後或睡前等固定時間服用,這樣更容易養成習慣,也能避免忘記服用。
可以和藥物一起服用嗎?
有些藥物在同時服用時可能會產生交互作用,建議您在服用前先諮詢您的醫師或藥師。
可以同時服用多種保健食品嗎?
同時服用多種保健食品基本上沒有問題。不過,若成分重複或某些成分有攝取上限,建議您可依照需求選擇其中一種,或調整攝取量,以維持適當的攝取。
有副作用嗎?
一般情況下不會有副作用,但根據個人體質或身體狀況,偶爾也可能出現不適。請務必確認產品包裝上所標示的所有原料成分。如為首次食用或有疑慮時,建議可先從少量開始,觀察身體反應後再逐步增加。